Page 190 - Demo
P. 190
AWELCO PLUS 3334335383940413343344IT-Vernice AntigraffioFR-Peinture AntichocGB-Anti-Scratch PaintE-Pintura AntichoqueD-Kratzfester LackRU-%u0410%u043d%u0442%u0438%u0432%u0430%u043d%u0434%u0430%u043b%u044c%u043d%u043e%u0435 %u041f%u043e%u043a%u0440%u044b%u0442%u0438%u0435IT-32 RegolazioniFR-32 R%u00e9glages Du CourantGB-32 RegulationE-32 RegulacionesD-32 RegelungRU-%u0421%u0432%u0430%u0440%u043e%u0447%u043d%u043e%u0433%u043e %u0422%u043e%u043a%u0430IT-Doppio AmperometroFR-Double Amp%u00e8rem%u00e8treGB-Double AmmeterE-Doble AmperimetroD-Doppelter StrommesserRU-%u0414%u0432%u0430 %u0410%u043c%u043f%u0435%u0440%u043c%u0435%u0442%u0440%u0430IT-Doppia VentilazioneFR-Double VentilationGB-Double FanE-Doble VentilacionD-Doppelter VentilatorRU-%u0414%u0432%u0430 %u0412%u0435%u043d%u0442%u0438%u043b%u044f%u0442%u043e%u0440%u0430IT-Telecomando 2 PulsantiFR-T%u00e9l%u00e9commande %u00c0 Deux BoutonsGB-2 Buttons Remote ControlE-2 Pulsante TelecomandoD-2 Druckknopf FernsteuerungRU-2 %u0414%u0438%u0441%u0442%u0430%u043d%u0446%u0438%u043e%u043d%u043d%u043e%u0435 %u0423%u043f%u0440%u0430%u0432%u043b%u0435%u043d%u0438%u0435 %u0421 %u0414%u0432%u0443%u043c%u044f %u041a%u043d%u043e%u043f%u043a%u0430%u043c%u0438IT-Accessori MontatiFR-Accessoires Mont%u00e9sGB-Accessoried AssembledE-Accessorios MontadosD-Montierte Zubeh%u00f6rteileRU-%u041a%u043e%u043c%u043f%u043b%u0435%u043a%u0442%u0443%u044e%u0449%u0438%u0435 %u0423%u0441%u0442%u0430%u043d%u043e%u0432%u043b%u0435%u043d%u044b37 IT-Pinze Anti-ShockFR-Pinces Anti-ChocGB-Shock ClampE-Pinzas Anti-ChoqueD-Anti-Shock KlemmeRU-%u0418%u0437%u043e%u043b%u0438%u0440%u0432%u0430%u043d%u043d%u044b%u0439 %u0417%u0430%u0436%u0438%u043cIT-Carrozzeria RinforzataFR-Carrosserie Tr%u00e8s SolideGB-Renforced BodyE-Carroceria RenforzadaD-DruckreglerRU-%u0423%u0441%u0438%u043b%u0435%u043d%u043d%u044b%u0439 %u041a%u043e%u0440%u043f%u0443%u0441IT-Torcia Con MolloniFR-Torche Avec Ressort De ProtectionGB-Sprin On TorchE-Antorcha Con Resortes De ProteccionD-Gebl%u00e4selampe Mit KlammernRU-%u041f%u0440%u0435%u0434%u043e%u0445%u0440%u0430%u043d%u0435%u043d%u0438%u0435 %u041f%u0440%u0435%u0434%u043e%u0445%u0440%u0430%u043d%u0435%u043d%u0438%u0435 %u041e%u0442 %u0418%u0437%u043b%u043e%u043c%u0430 %u041a%u0430%u0431%u0435%u043b%u044fIT-Collegabile Al Gruppo ElettrogenoFR-Connectable Au Groupe %u00c9lectrog%u00e8neGB-Power Generator ConnectableE-A Generadores De CorrienteD-ConnectableRU-%u0410%u0434%u0430%u043f%u0442%u0438%u0440%u043e%u0432%u0430%u043d %u0414%u043f%u044f %u041f%u043e%u0434%u043a%u043b%u044e%u0447%u0435%u043d%u044f %u041a %u0413%u0435%u043d%u0435%u0440%u0430%u0442%u043e%u0440%u04433342mt./minIT-Indicatore Di Velocit%u00e0FR-Indicateur Vit%u00e8sseGB-Speed IndicatorE-Indicador De VelocidadD-GeschwindigkeitsanzeigerRU-%u0418%u043d%u0434%u0438%u043a%u0430%u0442%u043e%u0440 %u0421%u043a%u043e%u0440%u043e%u0441%u0442%u0438 %u041f%u043e%u0434%u0430%u0447%u0438 %u041f%u0440%u043e%u0432%u043e%u043b%u043e%u043a%u0438IT-Accessoriabile Con SwfFR-Il Peut %u00catre %u00c9quip%u00e9 Avec D%u00e9vidoir S%u00e9par%u00e9 (Swf)GB-Swf ReadyE-Equipable Con Arrastre Separado (Swf)D-Swf BereitRU-%u0413%u043e%u0442%u043e%u0432 %u041a %u0420%u0430%u0431%u043e%u0442%u0435PERFORMANCE 3301020333043305INDUCTANCEHOT STARTANTI STICKARC FORCE0910CU13141516171833192021EURO25ENCMENU262728332931GASNOGAS332IT-TelecomandoFR-T%u00e9l%u00e9commandeGB-Remote ControlE-TelecomandoD-FernsteuerungRU-%u0414%u0438%u0441%u0442%u0430%u043d%u0446%u0438%u043e%u043d%u043d%u043e%u0435 %u0423%u043f%u0440%u0430%u0432%u043b%u0435%u043d%u0438%u04351133222324IT- Facile da trasportareFR-Facile %u00e0 transporter GB-Easy to carryE-F%u00e1cil de transportarD- leicht zu tragenRU-%u043b%u0435%u0433%u043a%u043e %u043f%u0435%u0440%u0435%u043d%u043e%u0441%u0438%u0442%u044cIT-TermostatoFR-Th%u00e8rmostatGB-Thermostatic ControlE-TermostadoD-ThermostatRU-%u0422%u0435%u0440%u043c%u043e%u0441%u0442%u0430%u0442%u0438%u0447%u0435%u0441%u043a%u0438%u0439 %u041a%u043e%u043d%u0442%u0440%u043e%u043b%u044cIT-Amperometro Analogico FR-Amp%u00e8rem%u00e8tre AnalogiqueGB-Analogic AmperometerE-Amper%u00edmetro AnalogicoD-Analogisches AmmeterRU-%u0410%u043c%u043f%u0435%u0440%u043c%u0435%u0442%u0440IT-2 InduttanzaFR-2 InductanceGB-2 InductanceE-2 InductanciaD-2 Induktivit%u00e4tRU-2 %u041a%u0430%u0442%u0443%u0448%u043a%u0438 %u0418%u043d%u0434%u0443%u043a%u0442%u0438%u0432%u043d%u043e%u0441%u0442%u0438IT-Hot StartFR-Hot StartGB-Hot StartE-Hot StartD-Hot StartRU-%u0424%u0443%u043d%u043a%u0446%u0438%u0438 %u0413%u043e%u0440%u044f%u0447%u0435%u0433%u043eIT-Anti StickFR-Anti StickGB-Anti StickE-Anti StickD-Anti StickRU-%u041f%u0440%u0435%u0434%u043e%u0442%u0432%u0440%u0430%u0449%u0435%u043d%u0438%u044f %u0417%u0430%u043b%u0438%u043f%u0430%u043d%u0438%u044f %u042d%u043b%u0435%u043a%u0442%u0440%u043e%u0434%u0430IT-Arc ForceFR-Arc ForceGB-Arc ForceE-Arc ForceD-Arc ForceRU-%u041c%u043e%u0434%u0443%u043b%u044f%u0446%u0438%u044f %u0421%u0432%u0430%u0440%u043e%u0447%u043d%u043e%u0433%u043e %u0422%u043e%u043a%u0430IT-Kit ruoteFR-Kit roulantGB-Wheel kitE-Kit ruedasD-R%u00e4der kitRU-%u041e%u0441%u043d%u0430%u0449%u0435%u043d %u041a%u043e%u043b%u0435%u0441%u0430%u043c%u0438IT-Avvolgimenti in rameFR-Bobinage en cuivreGB-Copper windingsE-Bobinaje en cobreD-Kupfer wicklungenRU-%u0410%u043f%u043f%u0430%u0440%u0430%u0442 %u0414%u043b%u044f %u041f%u043b%u0430%u0437%u043c%u0435%u043d%u043d%u043e%u0439 %u0420%u0435%u0437%u043a%u0438IT-Trainafilo a 2 rulliFR-D%u00e9vidoir de fil 2 roleauxGB-Wirefeeder 2 reelsE-Alementador de hilo 2 rollosD-Drahtvorschub mit 2 R%u00e4derRU- 2 %u0420%u043e%u043b%u0438%u043a%u0430 %u041f%u043e%u0434%u0430%u0447%u0438 %u041f%u0440%u043e%u0432%u043e%u043b%u043e%u043a%u043812TORCH LIVENOIT-Torcia senza tensioneFR-Torche compl%u00e8tement isol%u00e9GB-No Voltage On TorchE-Antorcha AisladaD-Keine Spannung auf dem BrennerRU-%u0421%u0432%u0430%u0440%u043e%u0447%u043d%u044b%u0439 %u041f%u0438%u0441%u0442%u043e%u043b%u0435%u0442%u041d%u0435 %u041d%u0430%u0445%u043e%u0434%u0438%u0442%u0441%u044f %u041f%u043e%u0434%u041d%u0430%u043f%u0440%u044f%u0436%u0435%u043d%u0438%u0435%u043cIT-Riduttore 2 manometriFR-D%u00e9tendeur 2 manom%u00e8tresGB-2 Gauges gas reducerE-Regulador 2 manometrosD-Druckregler 2 ManometerRU-%u0412%u041a%u043e%u043c%u043f%u043b%u0435%u043a%u0442%u0435 %u0413%u0430%u0437%u043e%u0432%u044b%u0439 %u0420%u0435 %u0434%u0443%u043a%u0442%u043e%u0440 %u0421 %u0414%u0432%u0443%u043c%u044f %u041c%u0430%u043d%u043e%u043c%u0435%u0442%u0440%u0430%u043c%u0438IT-Regolazione velocit%u00e0 del filoFR-R%u00e9gulateur de la vitesse du filGB-Wire speed regulatorE-Regulador de velocidad de alambreD-Drahtgeschwindigkeit-ReglerRU-%u0420%u0435%u0433%u0443%u043b%u044f%u0442%u043e%u0440 %u0421%u043a%u043e%u0440%u043e%u0441%u0442%u0438 %u041f%u043e%u0434%u0430%u0447%u0438 %u041f%u0440%u043e%u0432%u043e%u043b%u043e%u043a%u0438IT-Funzione tampone-AutospegnimentoFR-Fonction du tampon-Self controlGB-Buffer function-Self controlE-Function Tampon-Self ApagamientoD-Buffer Funktion-SelbstausschaltungskontrolleRU-%u0424%u0443%u043d%u043a%u0446%u0438%u044f %u0411%u0443%u0444%u0435%u0440%u0430-%u0421%u0430%u043c%u043e%u043a%u043e%u043d%u0442%u0440%u043e%u043b%u044cIT-Protezione da inversione di polarit%u00e0FR-Protection inversion de polarit%u00e9GB-Reverse polarity protectionE-Protecci%u00f3n de polaridad inversaD-Polarit%u00e4t InversionsschutzRU-%u0417%u0430%u0449%u0438%u0442%u0430 %u041e%u0442 %u041d%u0435%u043f%u0440%u0430%u0432%u0438%u043b%u044c%u043d%u043e%u0439 %u041f%u043e%u043b%u044f%u0440%u043d%u043e%u0441%u0442%u0438GB-Burn Back, Pre-Gas, Timer On, Timer Off, 2t,4t, Wire Speed RU-%u041c%u0435%u043d%u044e %u0412%u044b%u0431%u043e%u0440%u0430 %u0420%u0435%u0436%u0438%u043c%u043e%u0432 %u0421%u0432%u0430%u0440%u043a%u0438IT-VentilataFR-VentilateurGB-FanE-VentiladorD-VentilatorRU-%u0412%u0435%u043d%u0442%u0438%u043b%u044f%u0442%u043e%u0440IT-Trainafilo A 2 Rulli DentatiFR-D%u00e9vidoir De Fil 2 Roleaux Dent%u00e9GB-Wirefeeder 2 Gear ReelsE-Alimentador 2 Rollos EngranajeD-Drahtvorshub Mit 2 Zahnr%u00e4dernRU-2 %u0412%u0435%u0434%u0443%u0449%u0438%u0445 %u0420%u043e%u043b%u0438%u043a%u0430 %u041f%u043e%u0434%u0430%u0447%u0438 %u041f%u0440%u043e%u0432%u043e%u043b%u043e%u043a%u0438IT-Ganci di sollevamentoFR-Crochets de soul%u00e9vementGB-Lifting HooksE-Ganchos De Sublevaci%u00f3nD-HebehakenRU-%u041a%u0440%u044e%u0447%u043a%u0438 %u0414%u043f%u044f %u041f%u043e%u0434%u044a%u0435%u043c%u0430IT-Attacco Torcia %u201cEuro%u201dFR-Connecteur Torche %u201cEuro%u201dGB-%u201cEuro%u201dTorch ConnectorE-Enchufe Antorcha EuroD-%u201cEuro%u201d Brenner AnschlussRU-%u0415%u0432%u0440%u043e-%u0420%u0430%u0437%u044a%u0435%u043cIT-RiduttoreFR-ReguladorGB-Gas ReducerE-ReguladorD-DruckreglerRU-%u0420%u0435%u0434%u0443%u0446%u0438%u0440%u043e%u0432%u0430%u0442%u044c %u0433%u0430%u0437IT-Filo AnimatoFR-Fil Fourr%u00e9GB-Flux Cored WireE-Hilo AnimadoD-F%u00fclldrahtrolleRU-%u041f%u043e%u0440%u043e%u0448%u043a%u043e%u0432%u0430%u044f %u042d%u043b%u0435%u043a%u0442%u0440%u043e%u0434%u043d%u0430%u044f %u041f%u0440%u043e%u0432%u043e%u043b%u043e%u043a%u0430IT-Uscita 70v BasicaFR-Sortie 70v BasiqueGB-Basic 70v ExitE-Salida 70v BasicaD-Ausgangsklemme 70vRU-%u0411%u0430%u0437%u043e%u0432%u044b%u0439 %u0412%u044b%u0445%u043e%u0434 70%u0432GB- Ramp Burn Back, Timer On, Wire SpeedRU-%u041c%u0435%u043d%u044e %u0412%u044b%u0431%u043e%u0440%u0430 %u0420%u0435%u0436%u0438%u043c%u043e%u0432 %u0421%u0432%u0430%u0440%u043a%u0438IT-Partenza Ad Alta FrequenzaFR-Amor%u00e7age Avec HfGB-High Frequency StartE-Inicio Con Alta FrequenciaD-HochfrequenzstartRU-%u0412%u044b%u0441%u043e%u043a%u043e%u0447%u0430%u0441%u0442%u043e%u0442%u043d%u044b%u0439 %u041f%u043e%u0434%u0436%u0438%u0433IT-Trainafilo a 4 rulliFR-D%u00e9vidoir de fil 4 roleauxGB-Wirefeeder 4 reelsE-Alementador de hilo 4 rollosD-Drahtvorschub mit 4 R%u00e4derRU- 4 %u0420%u043e%u043b%u0438%u043a%u0430 %u041f%u043e%u0434%u0430%u0447%u0438 %u041f%u0440%u043e%u0432%u043e%u043b%u043e%u043a%u0438IT-Connessione Diretta TorciaFR-Connexion DirecteGB-Direct Connection TorchE-Conexion DirectaD-DirektanschlussRU-%u041d%u0435%u0441%u044a%u0435%u043c%u043d%u044b%u0439 %u0421%u0432%u0430%u0440%u043e%u0447%u043d%u044b%u0439 %u041f%u0438%u0441%u0442%u043e%u043b%u0435%u0442IT-Accessori InclusiFR-Accessoires CompleteGB-Accessories IncludedE-Accessorios CompletosD-Zubeh%u00f6r InklusiveRU-%u0421 %u0410%u043a%u0441%u0435%u0441%u0441%u0443%u0430%u0440%u0430%u043c%u0438IT-Gas / No GasFR-Gaz / Pas de gazGB-Gas / No GasE-Gas / No GasD-Gas / kein GasRU-%u0413%u0430%u0437%u043e%u0432%u0430%u044f/ %u0411%u0435%u0437%u0433%u0430%u0437%u043e%u0432%u0430%u044f %u0421%u0432%u0430%u0440%u043a%u0430GB-Lifting Arc RU-%u0421%u0432%u0430%u0440%u043a%u0430 %u041d%u0430 %u041f%u043e%u0434%u043d%u044f%u0442%u043e%u0439 %u0414%u0443%u0433%u0435IT-Carica LentaFR-Charge lenteGB-Slow ChargingE-Carga LentaD-Langsame LadungRU-%u041c%u0435%u0434%u043b%u0435%u043d%u043d%u0430%u044f %u0417%u0430%u0440%u044f%u0434%u043a%u0430IT-Carica VeloceFR-Charge RapideGB-Fast ChargingE-Carga VelozD-Schnelle LadungRU-%u0411%u044b%u0441%u0442%u0440%u0430%u044f %u0417%u0430%u0440%u044f%u0434%u043a%u0430DM25SOCKET%u00d8 9mmIT-PresaFR-PriseGB-SocketE-EnchufeD-SteckdoseRU-%u0420%u0430%u0437%u044a%u0435%u043cDM50SOCKET%u00d8 13mmIT-PresaFR-PriseGB-SocketE-EnchufeD-SteckdoseRU-%u0420%u0430%u0437%u044a%u0435%u043cDUTYCYCLEIT-Temperatura Media 20%u00b0FR-Temp%u00e9rature Moyenne 20%u00b0GB-Average Temperature 20%u00b0E-Temperatura Promedio 20%u00b0D-Durchschnitt Temperatur 20%u00b0RU-%u0421%u0440%u0435%u0434%u043d%u044f%u044f %u0422%u0435%u043c%u043f%u0435%u0440%u0430%u0442%u0443%u0440%u0430 20%u00b0DM70SOCKET%u00d8 15mmIT-PresaFR-PriseGB-SocketE-EnchufeD-SteckdoseRU-%u0420%u0430%u0437%u044a%u0435%u043cIT-Accumulatore di energiaFR-Banque d'alimentationGB-Power bankE-Banco de energ%u00edaD-PowerbankRU-%u0412%u043d%u0435%u0448%u043d%u0438%u0439 %u0430%u043a%u043a%u0443%u043c%u0443%u043b%u044f%u0442%u043e%u0440IT-LuceFR-Lumi%u00e8reGB-LightE-LigeroD-HellRU-%u0421%u0432%u0435%u0442%u043b%u044b%u04393345PSI/BARIT-Indicatore BARFR-Indicateur BARREGB-BAR indicatorE-Indicador de BARRAD-BAR-AnzeigeRU-%u0418%u043d%u0434%u0438%u043a%u0430%u0442%u043e%u0440 BARTECHNOLOGYIT-Saldatura ad elettrodoFR-Poste a souder MMAGB-MMA welding machineE-Equipos de soldadura MMAD-Mma Schweissger%u00e4tRU-%u0421%u0432%u0430%u0440%u043e%u0447%u043d%u044b%u0439 %u0410%u043f%u043f%u0430%u0440%u0430%u0442 %u041cMAIT-Saldatura a TIGFR-Poste a souder TIGGB-TIG welding machine E-Equipos de soldadura TIGD-WIG Schweissger%u00e4tRU-%u0421%u0432%u0430%u0440%u043e%u0447%u043d%u044b%u0439 %u0410%u043f%u043f%u0430%u0440%u0430%u0442 %u0422%u0438%u0433IT-Saldatura al plasmaFR-Poste a souder plasmaGB-Plasma welding machine E-Equipos de soldadura plasmaD-Plasma Schweissger%u00e4tRU-%u0410%u043f%u043f%u0430%u0440%u0430%u0442 %u0414%u043b%u044f%u041f%u043b%u0430%u0437%u043c%u0435%u043d%u043d%u043e%u0439 %u0420%u0435%u0437%u043a%u0438IT-Saldatura Mig-Mag-MogFR-Poste a souder a fil continueGB-Mig-Mag-Mog welding machineE-Equipos de soldadura MigD-Mig-Mag-Mog Schweissger%u00e4tRU-%u0421%u0432%u0430%u0440%u043e%u0447%u043d%u044b%u0439 %u0410%u043f%u043f%u0430%u0440%u0430%u0442 %u041c%u0438%u0433%u041c%u0430%u0433-%u041c%u043e%u0433IT-Caricabatterie-AvviatoreFR-Chargeur-DemarreurGB-Battery-charger-boosterE-Cargadores y ayuda dearranquesD-Ladeger%u00e4t und AnlasserRU-%u041f%u0443%u0441%u043a%u043e -%u0417%u0430%u0440%u044f%u0434%u043d%u043e%u0435 %u0423%u0441%u0442%u0440%u043e%u0439%u0441%u0442%u0432%u043eIT-Caricabatterie FR-Chargeur de batterieGB-Battery-chargerE-Cargadores y ayuda dearranquesD-Batterieladeger%u00e4tRU-%u0417%u0430%u0440%u044f%u0434%u043d%u043e%u0435 %u0423%u0441%u0442%u0440%u043e%u0439%u0441%u0442%u0432%u043eIT-Bombole di gas ricaricabiliFR-Bouteilles de gaz rechargeablesGB-Rechargeable gas bottlesE-Botellas de gas recargablesD-Wiederaufladbare GasflaschenRU-%u043c%u043d%u043e%u0433%u043e%u0440%u0430%u0437%u043e%u0432%u044b%u0435 %u0433%u0430%u0437%u043e%u0432%u044b%u0435 %u0431%u0430%u043b%u043b%u043e%u043d%u044b BOOSTIT-AvviatoreFR-DemarreurGB-BoosterE-Aumentador de presi%u00f3nD-BoosterRU-%u0411%u0443%u0441%u0442%u0435%u044046 IT-Riduttore 1 manometroFR-1 r%u00e9ducteur de manom%u00e8treGB-1 pressure gauge reducerE-1 reductor de man%u00f3metroD-1 Manometer-Reduzierst%u00fcckRU-1 %u0440%u0435%u0434%u0443%u043a%u0442%u043e%u0440 %u043c%u0430%u043d%u043e%u043c%u0435%u0442%u0440%u0430